23 августа. Аугсбург – Ландсберг-на-Лехе. В гостях у немецкого летчика

Встала в 7 утра – пора разыскать немецкий филиал Володькиной конторы, отдать бумаги и кулек с водкой в подарок за приглашения. Хорошо, что Вовка дал мне визитку с адресом на двух языках. Вообще-то меня ждали в субботу вечером, но вчера все равно был выходной, так что никаких проблем быть не должно – я привезу обещанное в начале рабочего дня. Доехала до центра, где сунулась в газетную лавку с визиткой. Тетушки оживленно поболтали между собой, а потом накинулись на парня-металлиста, который сказал обреченно по-английски: «Поехали со мной, провожу. Да не гони, у меня велик еле живой». Не понимаю, как можно ездить на велосипеде в тяжелых армейских ботинках, кожаных штанах и куртке? В держаке у него торчала бутылка пива, на шее болтались наушники, и вообще вид был достаточно внушительный. Однако, парень покорно останавливался на каждом красном светофоре, чем окончательно покорил мое сердце:). Мы почти не разговаривали, так, парой фраз перебросились. А с «право» - «лево» у него еще хуже, чем у меня:). Выперлись на окраину, проконсультировались еще раз у дорожных рабочих. Вот и нужная мне улица с окончанием «Von-Siemens», а дом все не находится - №6 есть, а дальше как отрубило. И где здесь №10? Пытались взять двух языков, но они оказались американцами, работающими по контракту – сами ничего не знали. Спасла нас фирменная машинка конторы, которую ни с чем не перепутаешь. Мы бодро потрусили за ней в гараж, где прохаживался парень с советским армейским ремнем на поясе. Металлист что-то рассказал про меня по-немецки, потом спросил, может ли он ехать, или мне еще что-то надо. Я тронута, но более ничего, большое спасибо. Водитель - любитель советского милитари - хорошо говорил по-английски, и первым делом спросил, привезла ли я байк из Англии, или здесь купила. Почему из Англии-то? Из Москвы! «А что ты там делала?» Живу я там:). Оказалось, металлист решил, что я прибыла из туманного Альбиона. «А почему он так решил?» «Потому, что ты так тараторила по-английски, что он с трудом тебя понимал». Вот в чем причина неразговорчивости бедного фаната тяжелой музыки:). Водитель протащился вдвойне и стал расспрашивать меня про путешествия на велике. Я все расскажу, только отведи меня к герру Линдермайеру. «Ну ты даешь, он раньше 10 не приходит, он же биг-босс». И что мне, больше полутора часов здесь загорать? Решили, что я оставлю все добро с инструкциями по применению на рецепции, а Ральфу мы позвоним по телефону. Идея на счет звонка мне очень не понравилась, Вовка предупреждал, что Ральф плохо говорит по-английски. В конце-концов я придумала какую-то малоубедительную отмазку и обещала позвонить сама потом, чего, разумеется, не сделала. Мысль использовать парня в качестве переводчика пришла в голову неделей позже, и не мне, а Максу:). Наконец-то я избавилась от даров России – водки и иже с ней в более-менее сохранившемся пакете DHL с надписью по-немецки «Герру Линдермайеру лично» - полчаса выписывала под Вовкину диктовку:). Хорошо, что догадалась записку приложить от кого и за что. Водила мечтательно говорит: «Не похоже, что в пакете бомба или что-то в этом роде. Я знаю, что там – русская водка!» Ну что еще можно привезти из России в подарок? Не лапти же. Парень приглашает меня попить кофе, но я вежливо отказываюсь, т.к. хочу немного посмотреть город и вернуться в кемпинг до 12 дня за вещами. А до центра не так далеко оказалось, 15 минут на велике. Паркую байк там, где начинается пешеходная зона. Пытаюсь позвонить Максу по карточке – Дойче телеком сообщает о том, что шлюз перегружен. Карта оказалась вовсе не IP, а обычная, страшно невыгодная – 5 минут разговора за 10 евро. Да у меня роуминг в два раза дешевле!

Девица с курами

Ладно, пойду поем для начала на рынке свежих продуктов (Stadtmarkt), где есть подвальчик со жральными рядами. Думаю, что мне съесть: тайской пищи, греческой или баварской? Все равно аутентичной тайской еды не дадут, в Грецию я как-нибудь еще попаду, так что склонилась к последней. И местных жителей в баварском киоске было больше всего. Мы с милой женщиной прекрасно поняли друг друга, несмотря на языковой барьер. Я ей: «Хочу вон того бульона с котлетой», а она мне: «Это суп с фрикаделькой». Ну и фрикадельки у них, размером со шницель, она же еле в суповую чашку помещается:). Бульон крепкий, со специями, я туда еще соевого соуса плеснула. Беру также «две сосиски» с горчицей и булочкой («это баварские белые колбаски» - поправила меня фрау). Удивительно, что я хоть что-то понимаю. Вкусно, только горчица лимонная, не острая. За все плачу 4 евро. Центр в Аугсбурге симпатичный, с фонтанами, памятниками и маленькими площадями, заставленными столиками – баварцы пьют утренний кофе. Очень мне понравился жилой квартал, домики в котором были увиты плющом по самую крышу.

Маленький фонтан

У них там есть свой маленький фонтанчик, и даже музей. Внутри квартала очень тихо, машины туда не пускают. Прелесть, что за улочки! Звоню Максу с мобильного – наконец-то он взял трубку. Выдаю ценные указания по тщательной упаковке байка, основанные на реальных событиях:).

Дома в плюще

Еще раз уточняем место встречи, впрочем, я позвоню ему накануне отъезда из Москвы. На всякий случай покупаю еще один квадрат велосипедной карты, т.к. пока не решила, куда ехать завтра. Все, пора в кемп, а то не успею рассчитаться до 12-ти, а у них потом сиеста трехчасовая начнется:). Ловлю старушку уже в дверях, она решила уйти на 20 минут раньше. Куда милее вчерашней мымры, и даже по-английски немного говорит. «England? No, Russland» - у них там картотека по странам, вот бабуля и уточняет, где искать. Немка роется, но безуспешно. А я свой файл давно приметила, он единственный с паспортом был, вытаскиваю его на стол. Старушенция недовольна – лежал не в той ячейке, не порядок! Еще и обругала меня: «Если Russland, так что же ты по-английски говоришь?» Во дает! Из 10 евро залога взяли 8.36 за постой. Ключ я сдала, так что теперь даже руки помыть не удастся. Пока собиралась, покапал хилый дождик, но был быстро изгнан солнцем. Ну все, пора ехать, и так уже начало второго. Прикидываю, что в город мне не надо, проще будет объехать Аугсбург по другой дороге. Я еду по велосипедной трассе, маркировка которой ведет себя довольно странно – ее надо выискивать на заборах и углах домов. По пути мне попались горка с уклоном в 17% и город Фрейбург, в котором я решила подкрепиться вишневым пирогом с томатным соком (я им любую еду с удовольствием запиваю). Купила немного припасов в прок, в том числе пиво «Францискайнер». Мне оно еще в Москве понравилось всем, кроме цены. А здесь, в Германии, оно просто как придорожная трава стоит. Опять я ничего не пойму с этими указателями: то едешь-едешь, на каждом углу перед носом висит «R. Strasse, то бишь, Романтическая дорога - прямо», то раз – указатели пропали, и ты уже неизвестно где. Так я выпадала из маршрута постоянно. В одном месте просто в ступоре застыла – надо объехать оживленную трассу, но как, если по ней на велике нельзя? Немец на сити-байке что-то радостно спрашивает, я, как обычно, отвечаю: «Ich spreche Deutsch nicht, I do speak English»:)). Веселый дядька может и по-английски, но немного. Понял, куда мне надо, готов показать дорогу. Сам он едет к своему доктору (18 км в одну сторону:)) сделать прививку, я не поняла, какую. Он несколько раз пытался сказать «полио», но вряд ли это полиомиелит, скорее, поливалентная вакцина типа дифтерия-столбняк. Тем более, что полиомиелитную дают per os, а он в красках показывал, как его будут колоть. Хвастается радиоприемником для велосипеда: «всего 7 евро». Я сегодня такой видела в «Вулворте», правда, не въехала, на кой он на байке? Я бы и за 5 не купила:). «Вулворт» - забавный магазин, там есть большая секция товаров по 1 евро. И это не какая-нибудь дрянь, а кремы, лосьоны, чистящие средства; срок годности еще о-го-го, так что не понятно, на кой их уценили? Полно дешевой одежды, одних только вельветовых штанов и джинсов по 7 евро несколько вешалок. Жалко, что мне ничего не нужно:). Хотя три пары спортивных носков за 1,8 евро я все-таки купила, это мой  нездоровый рефлекс какой-то, носки с футболками покупать:). У меня их тонны, новых совсем, а руки все равно загребают:)). Ну вот, едем мы с немцем, болтаем по мере сил. Я выучила «градеаус», т.е. «прямо». Вывез он меня по велодорожкам (не знаешь, где поворачивать, так фиг найдешь, маркировки нет!) к двум карьерам-озерам. Вскарабкались наверх, едем по краю – там широкая грунтовка для велосипедистов. А жарко необычайно, у меня уже руки обгорели. В этот раз я оставила солнцезащитный крем дома, подумав, что кроме дождей все равно ловить нечего. Все, я буду купаться. Немец в ужасе – ему кажется, что для купания слишком холодно. Ничего не знаю, да и толпы его соотечественников радостно плещутся. Мне велит с дороги никуда не сворачивать, так прямо и ехать до самого Ландсберга. Я и не сворачивала, и по началу ехала по лесу, по грунтовке, а потом по асфальтовой дорожке. Пыталась на всякий случай узнать, туда ли качу, так трое граждан из четырех пытались меня запутать. Только одна тетушка сказала, что все верно. Тем не менее, опять я выпала из велодорожки на шоссе. Оно, конечно, тихое, но мой путь мне куда больше нравился. Ладно, привередничать не буду, надо до Ландсберга как-то добраться. Не в поле же ночевать, здесь кругом частная собственность. В один прекрасный момент появляется знак «проезд закрыт, ремонт дороги». Если бы не он, то мне прямо. С другой стороны, велик – не машина, проедет. На всякий случай спрашиваю немца-байкера, можно ли под знак. «Мне тоже в Ландсберг, поехали со мной» - предлагает он. Нет, за этим я не угонюсь, он – здоровый лось на полусликах, а тут еще местность слегка пересеченная пошла. Думала, надоест ему со мной возиться, ан нет, ждал меня на каждой развилке. Не зря я с ним поехала – указатель на Ландсберг прямо, но он настойчиво велит поворачивать направо. Ладно, покатили в объезд, мне все равно. Удивительно, но мы вырулили обратно на долбанную «Романтическую дорогу»! Откуда она здесь нарисовалась? И кто догадается свернуть сюда, на неприметную тропу вдоль поля? Немец спрашивает, что мне нужно в Ландсберге. Кемпинг, конечно. Есть такой, уже немного осталось, все время прямо ехать. За сим мы и попрощались. Велодорожка скоро закончится, уже виден въезд в город. Сзади кто-то что-то спрашивает по-немецки. Выдаю свою коронную фразу. Парень, нагнавший меня, переходит на очень хороший английский. Едем вместе, болтаем. Он знает, где кемп, потом покажет. Знакомимся: он Люк, ну а я Helen («Hi, Helen, nice to meet you!»:). Он тоже любит крутить педали по свету, был с байком везде, даже в Австралии и Новой Зеландии. Сейчас он на шоссейнике, а вообще у него три велосипеда. Я рассказываю ему про Исландию, вместе сетуем, какая дорога страна. «Слушай, у тебя ведь не очень с деньгами? Хочешь сэкономить немного?» - спрашивает Люк. Удивляюсь, что он имеет в виду. Предлагает переночевать у него: или палатку во дворике поставить, или в пристройке спать. Я, ясен пень, соглашаюсь. Только не говорите, что я слишком беспечна: байкеров-маньяков, а тем более путешественников, мир еще не знает:). Спрашиваю, как к этому отнесутся его родственники. Оказывается, жена с детьми укатила в гости до среды. Неплохо, хоть никому мешать не буду. Люк обещает меня покормить и запустить помыться. Ага, вот и дом. Отличный дом, двухэтажный, с чердаком, подвалом, гаражом и маленьким садиком. Недостатков два: сад очень маленький, плюс соседи впритык с трех сторон. Люк просит ничего не вешать на эту изгородь, а на те две можно. Все ясно, вредная соседка. «Да, фрау считает, что изгородь ее. А если мяч к ней упадет…» - парень горестно замолкает. На участке вредоносной бабки происходит некоторое копошение: мегера вылезла посмотреть, что происходит у соседей. Люк извиняется, убегает в дом – ему нужно в 19.00 позвонить. Отдаю ему пиво и сыр для охлаждения, сама ставлю палатку. Он машет мне рукой со второго этажа – иди в дом. С удовольствием осмотрюсь. Интерьер мне очень понравился: мой любимый шведский стиль «есть идея – есть Икеа». Много забавных вещей: верблюды из арахиса, винных пробок, проволочек и тряпочного груза на спине; огромный грудной позвонок (горбатого кита, как оказалось); уголок боевой славы – дед, наверное, в форме Люфтваффе, военные фотки 1938-41 годов, штурвал и прицел от пулемета. Напоминаю себе строго настрого: про деда не спрашивать, о войне по возможности не говорить. У меня на этот счет комплексов нет, но кто знает, насколько это будет неприятно Люку. Похоже, это была гостиная: деревянные стол и стулья, кресла-качалки, детский уголок со столом и книгами. Кухня тоже ничего, большая, метров под двадцать. Так, прихожая, туалет... В коридоре висит огромная фотография: современный боевой самолет в пике. Спускаюсь в подвал: прачечная, мастерская, много кладовых. Непонятно только, где Люк велел мне мыться – в туалете, в крошечной раковине? Мне-то все равно, но я же все забрызгаю по самый потолок! Сижу на крылечке в полусне, греюсь под заходящим солнцем. Прибегает Люк с извинениями: «Это был важный разговор, мое резюме отобрали из 200 кандидатов! Вот и пришлось поговорить. Она интересовалась моими работами». «Ты что, дизайнер?» - тупо спрашиваю я. «Нет, я не так выразился, не работами, а предыдущим опытом работы в разных местах» - поправляется немец. «А чем ты занимаешься, Люк»? «Я - летчик». Вау, первый раз встречаю летчика-байкера. А как же ты в Москве-то не был? На внутренних рейсах, что ли, летаешь? Смеется: «Хуже, я военный летчик. Фотку видела в прихожей? Это я». Тут у меня совсем отпала челюсть, а в голове мысль мелькнула – это у них семейное. Тут мы решили, что я помоюсь, а потом поедим за столом во дворе. Где же у них душ? Оказалось, на втором этаже. Мне выдали кучу полотенец и воду велели не экономить. Ну уж нет, я и сама люблю за всеми краны закрывать, и зубы в стакане чищу:). В темпе вальса помылась, переодела чистые шорты и майку. Тем временем Люк сгреб на стол, все, что было: томатный суп, сыры, колбасы, хлеба, маринады, оливки, сок и сидр французский (мне очень понравился) и начал свой рассказ. В 16 лет он поступил в летное училище, и через пять лет получил «права» на управление боевыми самолетами (уж какими, не знаю). Он подписал двадцатилетний контракт, который заканчивается в этом году (а парень ничего сохранился, ему больше 35 не дашь). Продлить контракт нельзя – таковы условия (техника безопасности и все такое). Во всех странах нет ничего проще, чем перейти в гражданскую авиацию, но не в Германии, здесь это очень тяжело. Государство предоставило ему право бесплатно налетать «гражданские» часы и пройти теоретический курс. С работой же все туго, выкручивайся, как хочешь. У него появился призрачный шанс получить место в мюнхенском аэропорту. Если не выйдет, придется ехать в Австрию или Швейцарию (что совсем не плохо, на мой взгляд). Одно время он хотел иммигрировать в Австралию или Новую Зеландию, но теперь у него двое маленьких детей (2 и 4 года), а с ними всегда труднее сдвинуться с места (никогда в этом не сомневалась). Люк пять лет проработал в Штатах инструктором, отсюда и хороший английский. По выходным каждый курсант один раз мог взять самолет и слетать куда-нибудь в пределах страны, а Люку, как инструктору, такая привилегия была дарована каждый уикенд. Он брал жену, а потом и первого ребенка (дочка – гражданка США, родители решили на всякий случай воспользоваться моментом:)), и летел, куда глаза глядят. Так он облетал, а потом объездил на машине и автостопом все Штаты, Канаду и Мексику. На байке тоже много, где был, а еще занимается скалолазанием и каякингом. Я ему рассказала про свое житье-бытье, про поездки, джип-трофи и геокэшинг. Поинтересовалась, как на его профессиональный взгляд, смогу ли я со временем получить полетные права? Люк уверил меня, что обязательно получу, и мы обсудили, что лучше купить - двухмоторную "сесну" или двухместный вертолет? А, может, и то, и другое?:)) Поговорили о GPS, Люк интересовался, пользуемся ли мы российской спутниковой системой. Ха-ха, конечно, нет. И на GPS официально нужно разрешение. Люк посетовал, что многие немцы не рады расширению ЕС (я бы тоже не обрадовалась на их месте), теперь Германии придется отчислять немалые суммы вновь прибывшим: «Это отбросит нас по уровню жизни назад на целое поколение». Тем не менее, причин для паники и особого беспокойства нет. Германия – вполне процветающее государство. Я хотела спросить, а как же их социальный кризис – полстраны бездельников на пособии, в социальной сфере работать некому, да перескочили на другую тему, я и забыла. Болтали до ночи, попутно Люк отговорил меня ехать в Линдау, посоветовал покататься вокруг озер Амерзее и Штарнбергзее. Еще нарисовал на карте хорошие веломаршруты в горах – это уже для нас с Максом. Извинился, что ему надо вставать в 4.50 и идти летать на гражданских самолетах, спать осталось 3 часа, поэтому он отчаливает на боковую. Мне оставят сок и завтрак на столе, когда я проснусь и решу ехать, надо просто закрыть калитку. Да, Люк рассказал мне, почему порой непросто ориентироваться в велокарте и окрестностях. К ней, оказывается, прилагается специальный «толкователь». Например, в конце такой-то велодорожки повернуть за сарай, 200 м прямо, потом направо и т.д. Так никогда не потеряешь свой маршрут. Стоит это увесистый (я его видела) томик 35 баксов, издается только на немецком языке. Люк хотел мне его всучить, но я отказалась – не умею совсем по-немецки читать, а Макс, может, тоже не справится. Скорее всего, у него словарного запаса не хватит. Распрощались с Люком как в какой-нибудь слезливой мелодраме:). Я ему предварительно выдала все координаты, свои и Макса, на двух языках (русском и английском). Брат супруги Люка женат на украинке, она прочтет, если что. Люк оставил мне номер домашнего телефона, а мобильный он не любит, так и не завел. Тем более, что в небе по нему не поболтаешь:). Так, неожиданно классно, закончился день.

Дистанция за полдня – 60 км по карте.